jueves, mayo 12, 2005

COOPER@CTIVA en Français

QU'EST CE QUE C'EST LA COOPÉR@CTIVE?
C'est un circuit d'individu-e-s et collectifs actifs, autonomes et libertaires, situés dans divers villes et villages du Vénézuela, qui organisent des concerts ou activités contre-culturelles.
COMMENT FONCTIONNE-T-ELLE ET QUI PEUT Y PARTICIPER?
La coopér@ctive fonctionne de manière totalement autonome et autogérée, essayant de toujours reussir l'autofinancement qui permet la continuité des activités. Pourront y participer toutes personnes actives, intéressées à promouvoir la contre-culture et les idées et actions libertaires comme outil de propagation des propositions alternatives pour un changement social.
COMMENT SE FINANCE-T-ELLE?
Elle se finance avec un apport égal de chaque lieu qui en fait partie et avec l'apport de sympatisant-e-s et ami-e-s à travers des concerts, évènements et vente de matériels en soutien á cette iniciative. La coopér@ctive éditera bientôt des productions anarchistes et contre-culturelles pour son autofinancement.
LES OBJECTIFS ET BUTS?
Le but principal de celle-ci est de réunir des fonds pour l'achat d'un son et d'un véhicule(camion ou bus) l'objectif que va avoir le son et le véhicule est celui d'organiser nous-même des activités contre-culturelles tels concerts, conférences, vidéos projections, tournées, rencontres...Les groupes locaux autant que ceux d'autres pays qui sont intéressés á organiser des activités ou tournées pourront compter sur le soutien de cette coopér@ctive.
QUI FAIT PARTIE DE CETTE INICIATIVE?
Nous sommes des individu-e-s et colectifs qui font partie de la Commission de Relations Anarchistes (CRA) y actifs dans des groupes y collectifs tels que: Doña Maldad (Maracaibo), Falta Respeto et Toche records (San Cristobal), La Libertaria (Biscucuy),Eskoria Social et Komuna Libertaria (Barquisimeto), El Libertario, Centro de Estudios Sociales Libertarios et Atake al Sistema ( Caracas), Valencia Rebelde (Valencia), Ovejas Negras (Tucacas), Alerta (Coro),Pakenombre et Detestables (Maracay), Apatìa No, Los Dolares jusqu'á maintenant... Pour tout contact ou infos: cooperactiva_anarkopunk@yahoo.com

sábado, mayo 07, 2005

COOPER@CTIVA

¿QUE ES LA COOPER@CTIVA?
Es un circuito de personas y /o colectivos activ@s, autonomos y libertari@s, ubicad@s en diferentes ciudades o pueblos, quienes organizan conciertos y eventos contraculturales
¿COMO FUNCIONA Y QUIENES PUEDEN PARTICIPAR?
La cooper@ctiva funciona de manera totalemente autonoma y autogestionada, tratando de siempre alcanzar un nivel de autofinanciamiento que permita la continuidad de las actividades. En la cooper@ctiva podràn participar personas activas quienes esten interesad@s en impulsar la contracultura y la "ideacciòn" libertaria como herramienta para difundir propuesta alternativas a un cambio social.
¿COMO SE FINANCIA LA COOPER@CTIVA?
Se financia con un aporte igualitario de cada lugar que formen parte de esta, y con el aporte de simpatizantes y amig@s por medio de conciertos, eventos, venta de material en apoyo a esta iniciativa. La cooper@ctiva pronto editarà material anarquista y contracultural para el autofinanciamiento de la misma.
OBJETIVOS Y METAS
La principal meta de esta, es recaudar fondos para la compra de un sonido y vehiculo, el objetivo que tendran este sonido y el vehiculo es el de autoorganizar nuestr@s mism@s actividades y eventos contraculturales, como toques, charlas, video proyecciones, giras, jornadas, etc...Tambièn las bandas locales como las de otros paises que esten interesad@s en hacer eventos podràn contar con el apoyo de esta cooper@ctiva.
¿QUIENES SOMOS PARTE DE ESTA INICIATIVA?
Somos individuos y colectivos que formamos parte de la Comision de Relaciones Anarquistas (CRA) y activos en grupos y colectivos como:
Doña Maldad (Maracaibo), Falta Respeto y Toche records (San Cristobal), La Libertaria (Biscucuy),Eskoria Social y Komuna Libertaria (Barquisimeto), El Libertario, el Centro de Estudios Sociales Libertarios y Atake al Sistema (Caracas), Valencia Rebelde (Valencia), Ovejas Negras (Tucacas), Alerta (Coro), Pakenombre y Detestables (Maracay), Apatìa No, Los Dolares, hasta ahora...

para mas informacion y contacto: cooperactiva_anarkopunk@yahoo.com